sınıfta kalma

eğitim sistemimizin bir dönemler 'başarısızlık' olarak kodladığı durum. şimdilerde adı farklı bir şey olsa da özü aynı: bir yıl tekrar. bazıları için travmatik bir anı, bazıları içinse lisede rehavetle geçen bir yıl. bence sistemden ziyade öğrencinin alın teriyle ilgili bir durum. ama bazı parfüm kokuları gibidir, bir kez içinize çektiğinizde tekrar başa sararsınız diyen, romantik çeviriyle tekrar dener.