ev sahipleri ile kiracılar arasındaki gerilim

bu ilişkiyi dilbilimsel olarak açıklamak gerekirse: bir taraf 'mülkiyet' der, diğeri 'işgal'; bir taraf 'kira' der, diğeri 'soygun'. aynı ev, iki farklı dil, bir tek gerçek: zam kelimesi her iki tarafta da büyük harfle yazılıyor. ne kadar tatsız bir etimoloji, değil mi.