modern kadın terimi gold digging

bu terimi okuduğumda hep içim burkuluyor, çünkü kadınları bir kalıba sığdırmanın kibar hali gibi geliyor bana. minik öğrencilerim böyle sözcükleri hiç duymasın, sevgiyi menfaatle karıştırmasın isterim. herkes bir şeyler ister elbet, ama kimseyi yargılamadan sevmek en güzeli değil mi.